Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filter: @ info
paste one folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filter: @ label
filter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cubic filter mode
quadratic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show filter bar@ info
show filter bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
नयाँ थ्रेडdefault filter name
threads with new
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
आफ्नो लेखdefault filter name
own articles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filter: show all file types
show:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hide filter bar@ label: textbox
hide filter bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
त्रुटि सन्देश: default filter name
error message:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
शैली चयन गर्नुहोस्name used for a virgin filter
select size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
should the filter bar be shown@ label
should the filter bar be shown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
फिल्टर खाली गर्नुहोस्this "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
clear the filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting