Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hostname (uri-scheme)
if you want to unmount the volume, please use unmount volume in the popup menu of the volume.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
default color scheme
current
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
जेरेमी वाइटिङcurrent color scheme
jeremy whiting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
refer to color scheme... just scheme
extras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
तारा चित्रपटuse 'night vision' color scheme
star chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solarized" is the name of a colour scheme, "dark
solarized light
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
कालोमा सेतोsolarized" is the name of a colour scheme, "light
white on black
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
रङ योजनामा "% 1" नामकरण गरिएको कुनै रङ फेला परेन । use default color scheme
no color named "%1" found in color scheme.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
नक्सामा लेबुल गरिएको यो (एयूमा) भन्दा घाममा पुच्छ्रेतारा नजिक छuse 'moonless night' color scheme
comets nearer to the sun than this (in au) are labeled on map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
यदि तपाईँ भोल्युम अनमाउण्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया भोल्युमको पपअप मेनुमा "भोल्युम अनमाउण्ट गर्नुहोस्" प्रयोग गर्नुहोस् ।hostname (uri-scheme)
if you want to unmount the volume, please use unmount volume in the popup menu of the volume.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting