Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold vinduet åpent
hou venster permanent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
port å knytte seg til:
poort na konnekteer na:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du har ikke rettighet til å skrive til ressursen.
jy het dalk nie regte na die gekose hulpbron.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oppgi uri- en til skriveren direkte eller bruk funksjonen for å lete på nettverket.
òf invoer die drukker uri direk, of gebruik die netwerk skandering fasiliteit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du er i ferd med å skrive ut en testside på% 1. vil du fortsette?
jy word aangaande na druk 'n toets bladsy op% 1. doen jy wil hê na gaan voort?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du er i ferd med å skriva ut ei testside på% 1. vil du halda fram?
jy word aangaande na druk 'n toets bladsy op% 1. doen jy wil hê na gaan voort?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor skal det reise sig et krigsbulder blandt dine stammer, og alle dine festninger skal ødelegges, likesom salman* ødela bet-arbel på stridens dag, da både mor og barn blev knust. / {* kanskje salmanassar.}
daarom sal daar oorlogsrumoer onder jou volke ontstaan en al jou vestings verwoes word net soos salman bet-arbel verwoes het in die dag van oorlog: moeders is met kinders en al verpletter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.