Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feil klikk oppdaget. starter på nytt …wacom tablet button
wacom tablet button
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har oppdaget en ild . kanskje jeg kan hente varme fra den , eller jeg kan finne ledelse ved ilden . »
እሳትን ባየና ለቤተሰቦቹ ፡ - ( እዚህ ) « ቆዩ ፤ እኔ እሳትን አየሁ ፡ ፡ ከእርሷ ችቦን ላመጣላችሁ ፤ ወይም እሳቲቱ ዘንድ መሪን ላገኝ እከጅላለሁ » ባለጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fordi de brøt sin pakt , har vi forbannet dem og forherdet deres hjerter , så de forvrir ordene ut av sin sammenheng , og har glemt en del av sin formaning . du vil stadig oppdage falskhet fra dem , unntatt noen få .
ቃል ኪዳናቸውንም በማፍረሳቸው ረገምናቸው ፡ ፡ ልቦቻቸውንም ደረቆች አደረግን ፡ ፡ ቃላትን ከቦታዎቻቸው ይለውጣሉ ፡ ፡ በርሱም ከታዘዙበት ነገር ፈንታን ተው ፡ ፡ ከእነሱም ጥቂቶች ሲቀሩ ከነርሱ የኾነን ክዳት የምታውቅባቸው ከመኾን አትወገድም ፡ ፡ ከእነርሱም ይቅርታ አድርግ እለፋቸውም ፡ ፡ አላህ መልካም ሠሪዎችን ይወዳልና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
