Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det fungerte
لقد نجح الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
det fungerte.
لقد أفلح الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
fungerte det?
فقد تعود الخيول لحالتها الطبيعية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det fungerte.
-نجحنا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det fungerte!
- عملت!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interkommen fungerte.
كان جهاز الإتصال الداخلى ما زال يعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ingenting fungerte.
- لا شيء يعمل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hytta fungerte ikke.
كامل أسلوب الكوخ هذا لم يناسبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-pianen fungerte jo!
لكن الخطةَ كَانتْ تَعْمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
planen fungerte perfekt
وسارت الخطة كما هو مخطط لها بالضبط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tjernobyl fungerte nesten.
تشيرنوبل؟ تشيرنوبل كانت على وشك العمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"raketten fungerte perfekt.
"أدّى الصاروخ دوره بشكلٍ مثاليّ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perfekt! eksperimentet fungerte!
رائع لقد نجحت تجربتى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
halloran fungerte ikke. halloran?
(هالوران) لم يكن يجدي نفعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: