Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konsentrert grøntname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pust ut, konsentrert.
و الآن ركز على تنفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hold ham konsentrert.
ركز عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
du må være konsentrert.
نحتاجك ان تكون أكثر تركيزاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
det er konsentrert ondskap.
لا تضيع أي من هذه الأشياء إن هذا شر مُرَكز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-jeg må ha ham konsentrert.
أريده أن يركز. -أنا آسف .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fire dagers konsentrert nødrasjon.
صندوقين من الذخيرة .... جرايات مركزة تكفى لأربعة أيام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-sørg for at han er konsentrert.
أتطلب مني القيام بعمل كمُرَبّية في روض الأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
husk å være rolig og konsentrert.
ابقى هادئا و ركز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
som farsslekten, før den ble konsentrert.
مثل أبي وعائلته قبل أن يجتمعوا -من متى وأنت تمكث هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nå er ilden konsentrert på vestsiden.
أكثر النيران الألمانيّة الآن تتركز تجاه الغرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg er konsentrert. jeg kjenner planen.
-أنا مركزه أنا أعرف خطة اللعب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
står du, er du våken og mer konsentrert.
انت تصحو وتركيزك يتحسن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kapteinen må være totalt konsentrert hele tiden.
أتفهم, السائق يجب أن يكون مركز طوال الوقت مائة بالمائة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vi har konsentrert oss om spillet, ikke risikoen.
و نحن نريد التركيز على اللعبة و ليس المخاطرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
han lager masse brеk, jeg fеr ikke konsentrert meg
الموافقة؟ رجاءً، أَستجداك. وَصلتَ إليه...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
det er denne gørbaen. det er konsentrert onskap.
إنها هذه المادة، إنها مثل شر نقى مركز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
og den befolkningen, i klassisk immigrasjonsmønster, er konsentrert.
وأغلب أولئك السكان من المهاجرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Årevis med konsentrert taushet har endelig ledet meg til...
أعوامي الكثيرة من الصمت المركز .... وصلتني أخيراً فقط لــــ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de ville konsentrert seg om rodney king, ikke om konstablene.
سيركزن على " رودني كينج " وليس على هؤلاء الضباط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting