From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivering
aktibazioa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
aktivering:
menu aktibazioa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
type aktivering
aktibazio mota
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
meny- aktivering
menu aktibazioa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lås ved aktivering
blokeatu aktibatzean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
& klikklaus aktivering
klik- ez aktibazioa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meldingstjeneste for aktivering
abisu-zerbitzua aktibatzeko
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivering av diskkvoter
disko-kuotaren aktibazioa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tidsavbrudd for moniker-aktivering
monikerraren aktibazioa denboraz kanpo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unntak ved aktivering av «%s»
salbuespena '%s' aktibatzean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bonobo-aktivering oppsettfila inneheld:
bonobo-activation konfigurazio-fitxategiak hau dauka:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
generell feil under aktivering uten beskrivelse
aktibatze-errore orokorra azalpenik gabe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje finna øktbussen under aktivering av skjerminnstillingar
ezin izan da saioaren bus-a eskuratu pantailaren konfigurazioa aplikatzean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke registrer hos navnetjeneren for aktivering, ikke gjenbruk en aktiv terminal
ez da erregistratzen aktibazioko izen-zerbitzarian, ez du berrerabiltzen terminal aktiborik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tal på minutt før skjermen låses etter aktivering av skjermsparar.
minutu kopurua, pantaila-babeslea aktibatu eta pantaila blokeatu bitartekoa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vi håndterer ikke aktivering av shlib-objekter i en ekstern prosess ennå
oraindik ez dugu urruneko prozesuetan shlib objekturik aktibatzen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sentrer vinduer, lag forsinket aktivering av vindusknapper@ label: spinbox
@ label: spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ikke en gyldig aktiverings-id
aktibatzeko ida ez da baliozkoa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
