Results for forskjell translation from Norwegian to Basque

forskjell
desberdintasuna

& forrige forskjell
aurreko desberdintasuna

for gud gjør ikke forskjell på folk:
ecen ezta personén acceptioneric iaincoa baithan.

forskjell frå lager (head) & # 160; …
& desberdintasuna biltegiarekiko (head)...

& forskjell frå lager (base) & # 160; …
& desberdintasuna biltegiarekiko (base)...

det er forskjell på nådegaver, men Ånden er den samme;
eta dohainén differentiác badirade, baina spiritu ber-bat da:

og det er forskjell på tjenester, men herren er den samme;
administrationén differentiac-ere badirade: baina iaun ber-bat:

når på, ikkje gjer forskjell mellom store eller små bokstavar
ezarritakoan, ez bereizi maiuskulak eta minuskulak

gjør i da ikke forskjell hos eder selv og er blitt dommere med onde tanker?
eztuçue differentia eguin vkan ceuroc baithan, eta eguin içan baitzarete pensamendu gaichtoezco iuge?

men gjør i forskjell på folk, da gjør i synd, og loven refser eder som lovbrytere.
baina baldin personén acceptioneric baduçue, bekatu eguiten duçue, eta reprehenditzen çarete legueaz transgrediçale beçala.

og det er forskjell på kraftige virkninger, men gud er den samme, som virker alt i alle.
operationén differentiác-ere badirade: baina iainco ber-bat da, ceinec eguiten baitu gucia gucietan.

og han gjorde ingen forskjell mellem oss og dem, idet han ved troen renset deres hjerter.
eta eztu differentiaric batre eguin gure eta hayén artean, fedez purificaturic hayén bihotzac

peter oplot da sin munn og sa: jeg skjønner i sannhet at gud ikke gjør forskjell på folk;
orduan irequiric pierrisec bere ahoa, erran ceçan, eguiaz erideiten dut ecen iaincoa eztagoela personén apparentiara beha.

for den som eter og drikker, han eter og drikker sig selv til dom dersom han ikke gjør forskjell på herrens legeme.
ecen iaten eta edaten duenac indignoqui, bere condemnationea iaten eta edaten du, discernitzen eztuelaric iaunaren gorputza.

det vil si guds rettferdighet ved troen på jesus kristus for alle og over alle som tror. for det er ingen forskjell;
bada iaincoaren iustitiá, iesus christen fedez sinhesten duten gucietara eta gucién gainera: ecen ezta differentiaric batre: ikussiric ecen guciéc bekatu eguin dutela, eta iaincoaren gloriaren falta diradela.

du kan òg bruka funksjonen search, men til forskjell frå search tek find omsyn til store og små bokstaver og tillet ikkje jokerteikn.
search funtzioa ere erabil dezakezu, baina find- ek maiuskula/ minuskulak kontuan hartzen ditu eta ez tu komodinek onartzen.

du kan også bruke funksjonen search, men til forskjell fra search tar find hensyn til store/ små bokstaver og tillater ikke jokertegn.
search funtzioa ere erabil dezakezu, baina find- ek maiuskula/ minuskulak kontuan hartzen ditu eta ez tu komodinek onartzen.

men jeg sier: så lenge arvingen er barn, er det ingen forskjell mellem ham og en træl, enda han er herre over alt sammen;
eta haur erraiten dut, herederoa haour deno, ezta different deusetan cerbitzariaganic, gauça gucien iabe badere:

og de spurte ham og sa: mester! vi vet at du taler og lærer rett og gjør ikke forskjell på folk, men lærer guds vei i sannhet;
eta hec interroga ceçaten hura, cioitela, magistruá, baceaquiagu vngui erraiten eta iracasten duala, eta ezagoela personara behá, baina iaincoaren bidea eguiazqui iracasten duala.

her kan du oppgi teksten som skal brukes som prefiks for negative tall. denne bør ikke være blank, slik at du kan se forskjell på positive og negative tall. vanligvis er den satt til minus (-).
hemen, zenbaki negatiboetan erabiliko den zeinua hauta dezakezu. hau, ez litzateke hutsik egon beharko, zenbaki positiboak eta negatiboak bereiz ditzazun. normalean minus izaten da (-).