Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gi opp
amore eman
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gi nytt navn...
izena aldatu...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& gi nytt navn
berrizendatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gi opp spillet
laga jokoa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& gi lyd ved feil
& bip huts egitean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gi filen nytt navn
aldatu fitxategi-izena
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gi elementet nytt namn
aldatu izena elementuari
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& gi profilen nytt navn
berrizendatu profila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gi banen ny plassering
bidearen aldaketa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gi fil «%s» nytt navn:
fitxategiari "%s" izena ipini honen ordez:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gi inn variabelnavnet & # 160; …
sartu aldagaiaren izena...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tekst: gi boks ny størrelse
testua: aldatu koadroaren tamaina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gi hvert spor samme lydstyrke
pista bakoitza bolumen berdinarekin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gi karakteren « ingen stjerner »
esleitu puntuazioa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gi hvert album samme lydstyrke
album bakoitza bolumen berdinarekin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gi & nytt navn@ label: textbox
& berrizendatu@ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gi elementene nye navn@ action: button
aldatu elementuen izena@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: