Results for vill translation from Norwegian to Basque

vill arenaname
borroka- lekuaname

vill og galendescription
karramarroaname

far ikke vill, mine elskede brødre!
etzaiteztela abusa, ene anaye maiteác.

og mange falske profeter skal opstå og føre mange vill.
eta anhitz propheta falsu altchaturen dirade eta seducituren dute anhitz.

hvis du noen gang har gått deg vill alene i skogen, klem et tre
inoiz basoan galduta eta bakarrik bazaude, besarkatu zuhaitz bat

gud er ikke de dødes gud, men de levendes. i farer storlig vill.
ezta hilén iaincoa, baina vicién iaincoa: çuec beraz haguitz enganatzen çarete.

og jesus svarte og sa til dem: se til at ikke nogen fører eder vill!
eta ihardesten çuela iesusec erran ciecén, beguirauçue nehorc seduci etzaitzaten.

som nogen bekjenner sig til, så de har faret vill i troen. nåden være med dig!
cein scientiaz professione eguiten çutelaric batzu fedetic erauci içan baitirade. gratia dela hirequin. amen.

som har faret vill fra sannheten, idet de sier at opstandelsen allerede har vært, og de nedbryter troen hos somme.
cein eguiatic erauci içan baitirade, erraiten dutela ia resurrectionea eguin içan dela, eta erautzen dié edocein batzuén fedea.

for pengekjærhet er en rot til alt ondt; av lyst dertil har somme faret vill fra troen og har gjennemstunget sig selv med mange piner.
ecen gaitz gucién erroa auaritiá duc, cein desiratzen dutelaric batzu erauci içan baitirade fedetic, eta bere buruäc anhitz doloretan nahaspilatu vkan baitituzté.

om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt, og du som var en vill oljekvist, blev innpodet iblandt dem og fikk del med dem i oljetreets rot og fedme,
eta baldin adarretaric batzu hautsi içan badirade, eta hi bassa oliua incelaric, charthatu içan bahaiz hayén orde, eta oliua erroan eta vrinean participant eguin bahaiz,

villa cisneros
villahermosa