Results for barna mine har lært norsk fort translation from Norwegian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Bulgarian

Info

Norwegian

barna mine har lært norsk fort

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Bulgarian

Info

Norwegian

barna mine.

Bulgarian

Бебчетата ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Norwegian

barna mine!

Bulgarian

Децата ми!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Norwegian

- barna mine...

Bulgarian

Джон, децата ми...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-barna mine!

Bulgarian

-О, дечицата ми!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for barna mine

Bulgarian

Заради децата ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

med barna mine?

Bulgarian

И децата ми?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- redd barna mine.

Bulgarian

Спасете децата ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

–for barna mine?

Bulgarian

- Вече не сме ли едно семейство?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barb får barna mine.

Bulgarian

Бих искала да сменя Ники с Барб - тя да получи децата ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvor er barna mine?

Bulgarian

- Къде са децата ми?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Norwegian

- barna mine er syke.

Bulgarian

Децата ми са болни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hva med barna mine?

Bulgarian

А децата ми, какво ще стане с тях?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barna mine trenger meg!

Bulgarian

Детето ми има нъджа от мен!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg elsket barna mine.

Bulgarian

Обичах децата си. - И то до смърт.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- familien min, barna mine...

Bulgarian

- Ще го анулират. Семейството, децата...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barna mine liker ikke fremmede

Bulgarian

Рожбите ми не обичат непознати.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- noen vil drepe barna mine.

Bulgarian

Някой иска да убие децата ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- ligg unna barna mine. - hva?

Bulgarian

Стой далеч от децата ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-barna mine er livredde glynnis.

Bulgarian

Значи...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barna mine trenger denne skolen.

Bulgarian

Децата ми се нуждаят от училището.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,048,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK