Results for smertefull translation from Norwegian to Bulgarian

er smertefull.
Е болезнено.

var den smertefull?
Болеше ли?

både smertefull og grotesk.
Болезнено... И гротескно!

bobling. smertefull bobling.
Добре, обиждай.

- det er en smertefull tap.
Болезнена загуба.

- din skjønnhet er smertefull!
Богове, красотата ти е убийствена.

en ekstremt smertefull sykdom.
Крайно болезнено състояние.

- det er en smertefull femtiårene.
- Това боли! 50-ти калибър...

røyking fører til smertefull død
Кажи ни истината, приятелю.

amerika vil lide en smertefull død.
Да погубим Америка докрай.

hun døde en skrekkelig, smertefull død!
Умряла е в ужасни и болезнени мъки.

jeg nektet ham en smertefull avskjed.
Отказах му... мъчително сбогуване.

- den gir en langsom og smertefull død.
Смъртното цвете носи бавна и мъчителна смърт.

jeg kan gi deg en jævlig smertefull død.
Мога да ти спретна мъчителна смърт, разбираш ли?

et kort, brutalt liv og en smertefull død.
Кратък, брутален живот и тягостна смърт.

det må finnes en mindre smertefull metode.
Трябва да има по-малко болезнен метод. Да.

han trekker dem med i en smertefull rettssak!
Като ви кара да минете през болезнен съдебен процес!

- en radikal og svært smertefull ny prosedyre.
Крайна и изключително болезнена нова процедура.

den er meg kostelig, skjønt dens pris var smertefull.
Той е безценен за мен, макар да го изкупвам с мъка превелика.

calvin og tiffany måtte ta en smertefull avgjørelse.
ОТТЕГЛЯНЕТО НА КМЕТА Келвин и Тифани взеха болезнено решение.