Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men også teltet og alle gudstjenestens redskaper oversprengte han i like måte med blod.
ug sa samang paagi iyang gisabligan ug dugo ang tabernaculo ug ang tanang galamiton sa pagsimba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deres navn var: ohola, den eldste, og oholiba, hennes søster, og de blev mine og fødte sønner og døtre; og om deres navn er å si: ohola er samaria og oholiba* jerusalem. / {* ohola d.e. hennes eget telt; så kalles samaria fordi de ti stammer hadde sin egen selvvalgte gudstjeneste. oholiba d.e. mitt (herrens) telt er i det; så kalles jerusalem fordi herrens tempel var der.}
ug ang ilang mga ngalan mao si ahola ang magulang, ug si aholiba ang iyang igsoon nga babaye: ug sila nangahimong ako, ug sila nanganak ug mga bata nga lalake ug mga babaye. ug mahitungod sa ilang mga ngalan; ang samaria mao si ahola, ug ang jerusalem mao si aholiba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: