Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men jordmødrene fryktet gud og gjorde ikke som kongen i egypten bød dem, men lot guttebarna leve.
bály se pak ty baby boha, a nečinily tak, jakž jim poručil král egyptský, ale živých nechávaly pacholíků.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da kalte kongen i egypten jordmødrene til sig og sa til dem: hvorfor gjør i dette og lar guttebarna leve?
povolav tedy bab král egyptský, mluvil jim: proč jste to učinily, že jste živé zachovaly pacholíky?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og hun fødte et guttebarn, som skal styre alle hedningene med jernstav; og hennes barn blev bortrykket til gud og til hans trone.
i porodila syna pacholíka, kterýž měl spravovati všecky národy prutem železným. i vytržen jest syn její k bohu a k trůnu jeho.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
