Results for innerst translation from Norwegian to Czech

ingen innerst eller dagarbeider skal ete av det.
příchozí a nájemník nebude jísti z něho.

han skal være hos dig som en dagarbeider eller innerst og tjene hos dig til jubelåret.
jakožto nájemník a jako podruh bude při tobě; až do léta milostivého sloužiti bude u tebe.

innerst i huset innredet han et kor til å sette herrens pakts-ark i.
svatyni pak svatých v domě vnitř připravil, aby tam postavena byla truhla smlouvy hospodinovy.

når din bror blir fattig og ikke lenger kan holde sig oppe, da skal du støtte ham; som en fremmed og en innerst skal han leve hos dig.
jestliže by schudl bratr tvůj, a ustaly by ruce jeho u tebe, posilníš ho; též příchozí aneb podruh živiti se bude při tobě.

han kom da til fårehegnene ved veien; der var en hule, og saul gikk der inn i sine egne ærender; men david og hans menn satt innerst inne i hulen.
i přišel k stájím ovcí blízko cesty, kdež byla jeskyně, do níž všel saul na potřebu; david pak a muži jeho seděli po stranách v té jeskyni.

når en fremmed eller innerst hos dig kommer til velstand, og en av dine brødre som bor nær ham, blir fattig og må selge sig til den fremmede som har tilhold hos dig, eller til en som stammer fra en fremmed manns slekt,
jestliže by pak zbohatl příchozí aneb host, kterýž bydlí s tebou, a bratr tvůj přišel by na chudobu při něm, tak že by se prodal příchozímu aneb hosti tvému, aneb obyvateli, kterýž jest z čeledi cizí,

innerste
innerste