Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er jo arbeidernes dag.
det er jo labor day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de går mot arbeidernes inngang!
de er på vej til arbejdernes adgangs port.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeidernes fagforening er sikkerhetsnettet ditt.
arbejdernes fagforening er dit sikkerhedsnet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeidernes fagforening er hjemmet ditt!
arbejdernes fagforening er dit hjem!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han ville forandre arbeidernes vilkår.
han arbejdede for at ændre arbejdernes vilkår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
står du på arbeidernes og funksjonærenes side?
er du på arbejdernes og funktionærernes side?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de vil bli fornøyd med arbeidernes effektivitet.
det vil fryde dem, hvad jeg får arbejderne til at yde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
42.000 dekker ikke arbeidernes lønn engang.
42.000 kan ikke dække arbejdernes løn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mine damer og herrer, vår venn, arbeidernes venn, min venn:
mine damer og herrer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
på minnedagen for de falne kommer folk, på arbeidernes dag drar de.
der kommer folk mellem memorial day og labor day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"'på arbeiderne som gjør seg skyldig i sabotasje. "'
""mod arbejdere, der er skyldige i sabotage. ""
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting