Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brev
brev
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
brev
letter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brev?
breve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-brev.
- med breve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-datert i fjor.
- fra sidste år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brev til:
brev til:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- godt brev.
- skønt brev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "uavhengighetserklæringen, datert...
..og det eneste som findes der er en note som lyder:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ingen brev.
ingen breve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
brev, farer...
Åh, breve, farer...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"brev følger.
brev følger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hvilket brev?
- hvilket brev?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
det er datert tidligere.
den er dateret tidligere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-når er brevet datert?
- hvilken dato står der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
datert for fire uker siden.
datoen er fire uger gammel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er et brev fra abigail, datert april 1985.
det er et brev fra abigail, dateret april 1985.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg har alt datert kartet.
-jeg har dateret kortet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle papirene er datert i dag.
alle dokumenterne er dateret i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den er datert 4. april 1985.
det er dateret 4. april 1 985.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gjerne datert. - hvorfor det?
- vil du skrive dato på den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: