Results for forfallsdato translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

forfallsdato

Danish

forfaldsdato

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Norwegian

forfallsdato:

Danish

forfalder:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

har forfallsdato

Danish

har datofrist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

& utan forfallsdato

Danish

& Åben afslutning (ingen tidsfrist)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

forfallsdato / - tid

Danish

forfaldsdato / - tidspunkt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

forfallsdato er feil

Danish

forfaldsdatoen er forkert

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

forfallsdato / - klokkeslett

Danish

forfaldsdato / - tidspunkt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

& Åpne (ingen forfallsdato)

Danish

& Åben afslutning (ingen tidsfrist)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

skjul gjøremål uten forfallsdato

Danish

skjul gøremål uden en forfaldsdato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oppgi en gyldig forfallsdato.

Danish

angiv en gyldig forfaldsdato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ta med gjøremål & uten forfallsdato

Danish

inkludér gøremål & uden forfaldsdato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

forfallsdato: no to- do due date

Danish

forfaldsdato: no to- do due date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ta med i søket gjøremål uten forfallsdato

Danish

inkludér gøremål uden forfaldsdato i søgningen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

& forfalte (ikke fullført, passert forfallsdato)

Danish

tidsfrist overskredet (ikke gennemført og tidsfrist passeret)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

forfallsdato@ title: column to- do location

Danish

datofrist@ title: column to- do location

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

men genene har en forfallsdato som overføres til cellene våre.

Danish

men gener har en udløbsdato, som går ud over os selv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

& forfallen (ikkje fullførd, med utgått forfallsdato)

Danish

tidsfrist overskredet (ikke gennemført og tidsfrist passeret)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

coupnum( oppgjørsdato; forfallsdato; frekvens; basis)

Danish

coupnum( afregningsdato; udløbsdato; frekvens; basis)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

setter forfallsdato for dette gjøremålet. to- do due datetime

Danish

angiver forfaldsdato for dette gøremål. to- do due datetime

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

velg dette alternativet hvis du vil ha gjøremål på utskrifta, plassert etter forfallsdato.

Danish

markér denne indstilling hvis du ønsker at udskrive gøremål, placeret efter deres forfaldsdato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,074,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK