Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvor lenge har du vært i pakistan?
- hvor længe har du været i pakistan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er du tilbringer din andre barndommen?
hvordan tilbringer du din anden barndom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i pakistan?
- i pakistan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- har du ikke noe fra barndommen din?
- har du ikke noget fra din barndom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stammeregionen i pakistan.
stammeregionen, pakistan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hørte du tilbringer mye tid i disse.
jeg har hørt, du flyver meget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et jordskjelv i pakistan?
et jordskælv i pakistan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi går inn i pakistan.
- vi er lige fløjet ind over pakistan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva skjer i pakistan?
-hvad sker der i pakistan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hele barndommen i et nøtteskall.
- lige så moderlig som altid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det blir ikke populært i pakistan.
- det vil pakistan ikke være glad for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han sa: "jeg er i pakistan.
han sagde: "jeg er i pakistan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vet du hva som foregår i pakistan? - ja, sir.
- ved du, hvad der foregår i pakistan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er det der du tilbringer tiden?
er det der, du har holdt til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seal-teamene er nå inne i pakistan.
nu er alle seal-enhederne i pakistan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
basen deres lå nær stammeområder i pakistan.
de fik base i de pakistanske stammeområder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du tilbringer de neste 40 årene i fengsel, lenket opp som et dyr.
du tilbringer de næste 40 år i fængsel, lænket op som et dyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du tilbringer mye tid med perez, ikke sant?
- du bruger meget tid med perez, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du tilbringer allerede 16 timer om dagen med ham.
det er ikke sjovt. du bruger allerede 16 timer om dagen, sammen med den fyr,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i pakistan har man vanligvis høye murer rundt husene.
folk bygger høje mure i pakistan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: