Results for jeg har sagt opp beskjenskapet translation from Norwegian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

jeg har sagt opp beskjenskapet

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

jeg har sagt opp.

Danish

jeg sagde op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg har nettopp sagt opp.

Danish

jeg har lige sagt mit job op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg har blitt sagt opp.

Danish

- jeg er blevet sagt op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- kramer. jeg har sagt opp.

Danish

jeg har sagt op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg vet at du har sagt opp.

Danish

jeg ved, at du har sagt op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg har jo sagt opp, narron.

Danish

jeg har allerede sagt til dig, at jeg siger op narron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-jeg har jo allerede sagt opp.

Danish

- jeg har jo allerede sagt op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg har sagt det!

Danish

jeg har jo sagt det!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg har sagt det.

Danish

- det har jeg også sagt til ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg har sagt det -

Danish

- jeg fortalte dig -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

debbie har sagt opp.

Danish

debbie har sagt op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

bulldog, jeg har sagt...

Danish

bulldog, jeg har jo sagt...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg har sagt tilstrekkelig.

Danish

- jeg har sagt nok!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg... jeg har sagt det.

Danish

- nu... nu er det sagt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- vil du så si at jeg har sagt opp?

Danish

- vil du så sige, at jeg har sagt op?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg har sagt klart ifra.

Danish

- jeg har gjort min holdning klar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-jeg har sagt unnskyld, mel.

Danish

-jeg har jo sagt undskyld, mel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du har sagt opp kontrakten min.

Danish

du har ophævet min kontrakt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

isabelle, jeg har sagt unnskyld.

Danish

isabelle, jeg har sagt undskyld.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du kan minne dragon om at jeg har sagt opp.

Danish

mind dragon om, at jeg er holdt op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,190,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK