Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan jeg ...
må jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 25
Quality:
kan jeg?
gør det noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan jeg...
- hr., kan jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan jeg?
- er jeg det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kan jeg...?
- må jeg sidde her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan jeg.
ja, selvfølgelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan jeg se?
må jeg åbne øjnene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg kan, jeg.
- det kan jeg, jeg er!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan ...jeg kan.
jeg kan godt ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
re deg, mr. stroud.
re dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skal bre deg hjem som en liten baby.
jeg bærer dig hjem som et lille barn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nei. jeg prver ikke gjre deg streng.
jeg prøver ikke at gøre dig til skurk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det m vre deg. han var bestemt.
- han krævede, at du gør det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: