Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
langveisfra reiser
rejsebureau
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de har kommet langveisfra.
- de er kommet langvejs fra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du virker mer langveisfra enn som sa.
du lyder som en, der kommer langere vak fra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han kom ikke langveisfra for å drepe gutten min.
han kom ikke langt væk fra for at dræbe min dreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kommer langveisfra, men nå kommer du til å dø.
i er kommet lang vejs fra... og nu skal i dø!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er en nevralisator som vi har fått av gjester langveisfra.
dette er en "" neuronisator"" . en gave fra nogle udenbys venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
havet rundt antarktis er rikt på føde. hit kommer det besøkende langveisfra.
under den vanskelige rejse blev isen mere og mere dominerende men de var stadig uforberedte på den verden af is, der åbenbarede sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det gleder meg at dere alle kunne komme langveisfra for å være sammen med meg i dag.
det glæder mig - - i er kommet så langvejsfra for at være sammen med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ralphie har med noen spesielle gjester langveisfra. la oss vise dem litt kjærlighet. for jeg tror ikke de går ut så ofte.
rafi har fået udenbys besøg og lad os vise dem noget kærlighed, for jeg tror ikke de kommer så meget ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: