Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i praksis.
ja, i praksis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke i praksis.
men ikke i praksis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men i praksis?
og i praksis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demokrati i praksis.
demokratiet i funktion. - nemlig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- menneskefett, i praksis.
- ja. menneskefedt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i praksis da, chris?
hvad med praksis, chris?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de er i praksis tomrom.
de er praktisk talt tomrum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hva betyr det i praksis?
- hvad betyder det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uansett, i praksis stinker det.
men i praksis er det noget gylle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er ikke sant. - i praksis.
i praksis!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kunne jeg være i praksis her?
- må jeg være i praktik her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i dag skal vi bruke det i praksis.
i dag prøver vi det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
firefox er altså i praksis... usynlig.
firefox er praktisk taget usynlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er å elske sin neste i praksis.
idéen om at elske sin næste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dere trenersammen, reisersammen, bor i praksis sammen.
i trænersammen, rejsersammen, praktisk talt borsammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hun vil aldri skjønne hva endringer vil si i praksis.
hun lærer aldrig, hvad det vil sige at ændre ting i praksis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
først forklarer jeg det, så viser jeg det i praksis.
først forklarer jeg det, så viser jeg det i praksis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dermed var jeg i praksis tvunget til å gå på skolen.
ergo var jeg nødt til at gå i skole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vet ikke hva det betyr i praksis, men det blir forandringer.
jeg ved ikke, hvad det betyder i praksis, men der bliver forandringer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de vil se det de ikke kan se hjemme: demokrati i praksis.
de er kommet for at se det, de ikke kan se derhjemme: demokratiet i aktion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: