Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was hast du in deinem koffer?
what do you have in your suitcase?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
─ was genau hast du in deinem traum gesehen?
“what exactly did you see in your dream?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du in der hand?
what do you have in your hand?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du?
what do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»was hast du?
'what is it?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du in deiner hosentasche?
what do you have in your pocket?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
,,was hast du da?"
"what's that you got?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was hast du drauft
on it
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du in den ferien gemacht??
was hast du in den ferien gemacht??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du gesehen?
what did you see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wovor hast du in deinem leben am meisten angst?
what is your biggest fear in life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du in deiner schultasche und was nich
what do you have in your school-bag
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du da runtergeladen???
was hast du da runtergeladen???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und was hast du in der zwischenzeit so gemacht?
and what did you do in the meantime?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budd: was hast du gesagt?
budd: was hast du gesagt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du daran auszusetzen?
what’s wrong with it? - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„wenn mich später ein kind fragt: du, was hast du in deinem leben gemacht?
„wenn mich später ein kind fragt: du, was hast du in deinem leben gemacht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du in der pause? und was trinkst du?
what do you have in the break? and what are you drinking?
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"martin, was hast du gemacht?"
"martin, what did you do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "was?" - "hast du klebeband?"
i said, "what?" he said, "do you have gaffer's tape?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting