Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nytt.
- det er nyt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nytt!
nyt? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
& nytt
& ny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-nytt?
hun skal bo hos os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
godt nytt.
gode nyheder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
godt nytt!
gode nyheder!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bare nytt..
- ikke noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nytt kne?
- nyt knæ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siste nytt
seneste nyt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
dårlig nytt.
en skidt karl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- siste nytt
- sidste nyt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
"nytt sverige.
se her. "nytt sverige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nytt plyndringstokt?
- er det et nyt angreb?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er samnang sok.
det er samnang sok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nytt, nytt, nytt. - nytt.
- jeg kan godt lide dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sok sannhet, ikke fakta.
sog efter sandheden, ikke realiteterne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hold opp med den avskyelige hylingen straks... eller sok ly pa et annet tilbedelsessted.
hold op med den afskyelige hylen lige nu... eller sog ly et andet sted!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg soker kevin gerrity.
- jeg leder efter kevin gerrity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: