Results for sad translation from Norwegian to Danish

sad hill.
på sad hill.

-"sad but true".
- "sad but true".

sad bakkeavsnitt trenerer.
landdivisionen sætter hælene i.

takk, mr sad flute.
tak, mr. triste fløjte.

-du kjenner sad boy.
du kender min fætter, sad boy.

sad flutinas eller noe?
de triste fløjter eller noget lignende?

navnet på kirkegården er sad hill.
navnet på kirkegården er... sad hill. din tur.

fins det kvinnelige sad flutes også?
så du fik også frk. triste fløjte?

when i'm feeling sad i simply remember my favorite things
og så er det hele glemt

et af dem sad skævt‎, og da jeg åbnede den‎, faldt det ud‎.
et af dem sad skævt, og da jeg åbnede den, faldt det ud.

historien handler om en sad flute, et barn av latter og et gråtende sverd.
dette er historien om en trist fløjte en smilende baby og et grædende sværd.

vi kalles sad flutes for når man skjærer av halsen høres det ut som en sorgens fløyte.
vi kaldes "triste fløjter" fordi når man skærer halsen over, lyder den sidste lyd som en trist fløjte.

there's a sad sort of clanging from the clock in the hall and the bells in the steeple too
der lyder et trist klimt fra uret i hallen og fra det i kirketårnet med og oppe på værelset er der en fugl der titter frem og siger kuk-kuk

when the dog bites when the bee stings when i'm feeling sad i simply remember my favorite things
når hunden bider eller bien stikker når jeg har det slemt så tænker jeg på mine yndlingsting og så er det hele glemt

mine herskaper... familien von trapp byr dere nå farvel. there's a sad sort of clanging from the clock in the hall
der lyder et trist klimt fra uret i hallen og fra det i kirketårnet med og oppe på værelset er der en fugl der titter frem og siger kuk-kuk

** hey, jude ** don't make it bad ** take a sad song ** and make it better
hey jude det' ikk' så slemt tag en trist sang og gør den bedre

- du har sånn sade-panne.
- du har en pande som sade.