検索ワード: sad (ノルウェー語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Danish

情報

Norwegian

sad

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

デンマーク語

情報

ノルウェー語

sad hill.

デンマーク語

på sad hill.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

-"sad but true".

デンマーク語

- "sad but true".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

sad bakkeavsnitt trenerer.

デンマーク語

landdivisionen sætter hælene i.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

takk, mr sad flute.

デンマーク語

tak, mr. triste fløjte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

-du kjenner sad boy.

デンマーク語

du kender min fætter, sad boy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

sad flutinas eller noe?

デンマーク語

de triste fløjter eller noget lignende?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

navnet på kirkegården er sad hill.

デンマーク語

navnet på kirkegården er... sad hill. din tur.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

fins det kvinnelige sad flutes også?

デンマーク語

så du fik også frk. triste fløjte?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

when i'm feeling sad i simply remember my favorite things

デンマーク語

og så er det hele glemt

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

et af dem sad skævt‎, og da jeg åbnede den‎, faldt det ud‎.

デンマーク語

et af dem sad skævt, og da jeg åbnede den, faldt det ud.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

historien handler om en sad flute, et barn av latter og et gråtende sverd.

デンマーク語

dette er historien om en trist fløjte en smilende baby og et grædende sværd.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vi kalles sad flutes for når man skjærer av halsen høres det ut som en sorgens fløyte.

デンマーク語

vi kaldes "triste fløjter" fordi når man skærer halsen over, lyder den sidste lyd som en trist fløjte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

there's a sad sort of clanging from the clock in the hall and the bells in the steeple too

デンマーク語

der lyder et trist klimt fra uret i hallen og fra det i kirketårnet med og oppe på værelset er der en fugl der titter frem og siger kuk-kuk

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

when the dog bites when the bee stings when i'm feeling sad i simply remember my favorite things

デンマーク語

når hunden bider eller bien stikker når jeg har det slemt så tænker jeg på mine yndlingsting og så er det hele glemt

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

mine herskaper... familien von trapp byr dere nå farvel. there's a sad sort of clanging from the clock in the hall

デンマーク語

der lyder et trist klimt fra uret i hallen og fra det i kirketårnet med og oppe på værelset er der en fugl der titter frem og siger kuk-kuk

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

** hey, jude ** don't make it bad ** take a sad song ** and make it better

デンマーク語

hey jude det' ikk' så slemt tag en trist sang og gør den bedre

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- du har sånn sade-panne.

デンマーク語

- du har en pande som sade.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,034,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK