Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se alle utdanningsprogrammene
se alle programmer til uddannelse
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
jeg kan se alle.
jeg kan se dem alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan du se alle?
kan i se dem alle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se, alle sammen!
- nu er vi kvit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-se, alle sammen.
-se, venner!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi vil se alle der.
vi vil se jer alle sammen der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se alle de aladars!
de ligner alle sammen aladar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se alle wave-tastaturer.
se alle bølgeformede tastaturer.
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se alle de små tennene.
se alle de små tænder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nei, og jeg avslår alle tilbud om hjelp.
- nej, og jeg vil ikke have hjælp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se! alle trenger hjelp.
kig dig omkring, alle har brug for noget lige nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil se alle dine kredittkortutskrifter.
og så vil jeg se alle dine kontoudtog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se alle sammen, jeg fant ham.
se allesammen, jeg fandt ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- så jeg kan se alle fiskene.
- så jeg kunne se fiskene ordentligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan du ikke se alle rynkene?
- man kan se mine strækmærker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nå vil jeg se alle tent på fest!
vi går ind på den klub, som om vi var en hel har.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det var flott å se alle igjen.
det har været så fantastisk at møde alle igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, hei! så koselig å se alle.
hej, godt at se jer alle sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se alle underlag og kjøleplater fra logitech.
se alle underlag og kølesystemer fra logitech.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ingenting unaturlig. se alle mine gode venner.
det er helt fint, se bare mine bedste venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: