Results for slokner translation from Norwegian to Danish

det slokner ikke.
det vil ikke slukkes.

de slokner ikke!
lysene vil ikke slukkes!

- batteriene slokner.
- batterierne er ved at dø.

jeg slokner snart.
jeg er ved at besvime.

man slokner tvert!
man går lige i dørken.

ilden slokner snart.
det brænder snart ud.

foxfires ild slokner aldri
foxfires flamme brÆnder og brÆnder

hun slokner nok som et lys.
hun går ud som et lys.

- nei, jeg slokner som et lys.
- nej, jeg går ud som et lys.

"de ugudeliges lampe slokner."
"de uretfærdiges lampe slukkes."

hvis bålet slokner, trenger vi dem!
vi skal bruge dem, hvis ilden går ud.

uten kraftkilde slokner vel alt den driver?
hvis du ødelægger strømkilden, har luftskibet ingen strøm.

det eneste lyset som slokner her, er ditt.
dine lys er de eneste, der slukkes.

han tenner på et manus, og så slokner han igjen.
han flipper over et manus, men sa flipper han baglæns ud.

og så to til hvert 5. minutt, til en av oss slokner
og så to til hvert femte minut indtil en af os går i gulvet.

kanskje jeg vil ta ett besøk hos deg i kveld etter min onkel slokner.
måske kommer jeg i nat, når onkel sover.

jeg snakker om å senke trykket her inne til syv psi, halve havnivået. gjør det... og vi slokner som lys.
et sænket lufttryk får os til at sove.

"lampen har sloknet og jeg skriver" "i mørket."
"lygten er gået ud, og jeg skriver i mørket."