Results for utbredelse translation from Norwegian to Danish

utbredelse av katalysatorer
indførelse af katalysatorer

utbredelse, mønstre og problemer
udbredelse, mønstreog problemer

øker både i utbredelse og hyppighet.
regulere og forbedre privatlivets fred for arbejdstagerenmed hensyn til narkotikatestning i arbejdslivet.

det var de germanske stammenes utbredelse.
det var så de germanske stammers udbredelse.

begrensningene indikerer 95 % konfidensintervall for utbredelse.
klammerne angiver 95% konfidensintervallet.

anslått utbredelse av problematisk narkotikabruk (1)
prævalensskøn over stofbrugere (1)

når jeg snakker om utbredelse, tror folk jeg er sprø.
når jeg taler med folk om det, tænker folk, at jeg er skør.

estimert utbredelse av problematisk bruk av narkotika c)
prævalensskøn over stofbrugere f1) substitutionsbehandling (2) (%)

■ å sikre at pålitelig miljøinfor­masjon får stor utbredelse.
■ at sikre en omfattende formidling af pålidelige miljøoplysninger.

vi) å sikre at pålitelig miljøinformasjon får stor utbredelse.
vi) at sikre en omfattende formidling af pålidelige miljøoplysninger.

•utbredelse av og mønstre for problematisk bruk av narkotika;
•hyppighed og mønstre for problematisk stofbrug

utbredelse av hcv blant sprøytebrukere etter mindre enn to årssprøytebruk
hcv-forekomst blandt intravenøse stofbrugere, der har injiceret imindre end to år

det vil særlig bli satset på regelmessige utgivelser med stor utbredelse.
der vil navnlig blive fokuseret på regelmæssige produkter for et bredt publikum.

smittsomme sykdommer utbredelse og trender determinanter og konsekvenser skadereduserende tiltak
smitsomme sygdomme forekomst og udviklingstendenser determinanter og konsekvenser skadereducerende tiltag

det forekommer også variasjoner i utbredelse regioneneimellom innenfor den enkelte medlemsstat.
variationer i forekomsten findes også blandt forskelligeregioner i medlemsstaterne.

det var ekstremt høy utbredelse av hiv i enkelte regioner mellom 1996 og 2001.
i nogle regioner blev der stadig fundet usædvanligt højehiv-forekomster mellem 1996 og 2001.

situasjon og trender utbredelse av og mønstre for narkotikabruk behov for behandling tilgjengelighet
situation og tendenser stofbrugets udbredelse og mønster behandlingsefterspørgsel tilgængelighed

hånd til hånd. det er hvorfor det er sikkerhets kameraer. det måler pupilenes utbredelse.
kameraer, måler pupiludvidelse, og afgør om en gevinst er legitim eller ventet.

figur 11: utbredelse av hiv-smitte blant sprøytebrukere i eusmedlemsstater og norge
figur 11:forekomst af hiv-smitte blandt intravenøse stofbrugere i eu-medlemsstaterne og norge

for en del lands og regioners vedkommende, har det vært enekstremt høy utbredelse av hiv siden 1995.
siden 1995 har hiv-spredningen i nogle lande og regionerværet utroligt stor blandt intravenøse stofbrugere.