Results for betale translation from Norwegian to Dutch

betale
betalen

beløp å betale (usd):
totaalbedrag ($):

du må i tillegg kanskje betale en månedlig avgift for fjernvisning av videoer.
bovendien kunnen er maandelijkse toegangskosten aan verbonden zijn om uw camera's op afstand te bekijken.

lovbryteren kan velge å fullføre et kurs i stedet for å betale en bot.
de overtreder kan de keuze krijgen om in plaats van een boete te betalen een cursus te volgen.

slik blir kameraet enkelt å bruke, og du slipper å betale for ting du ikke trenger.
zo houden we het simpel en betaalt u alleen voor de functies die u gebruikt.

du kan ikke nekte å gå med på dette, men arbeidsgiveren må betale deg lønn for prøvedagen.
in bepaalde gevallen is het eerste directe contact een telefoongesprek.

den velstående skal betale av sin velstand. den som har begrensede kår, skal betale av det gud har gitt ham.
de welgestelde moet naar zijn welstand bijdragen geven en wie met mate levensonderhoud is toebedeeld moet bijdragen geven van wat god hem gegeven heeft.

i¤belgia og luxembourg må klientene bare betale en egenandel når medikamentet er forskrevet av allmennlege.
in belgië en luxemburg hoeft de cliënt slechts een deel van de medicatiekosten te betalen wanneer deze is voorgeschreven door een huisarts.

velg et lønnsnivå som til fulle gjenspeiler din kompetanse. det er viktig å overbevise arbeidsgiveren om at kompetansen din virkelig er verdt å betale for.
stiptheid en een vlot begin worden in litouwen op prijs ge-steld.persoonlijke gesprekken komen het vaakst voor.

for at vi skal kunne sette pris på de godene naturen tilbyr, må vi finne en måte å betale det det koster å verne og bevare den.
onze publicatie signalen belicht in een nieuwe formule vraagstukken waarvan wij denken dat ze een zware stempel zullen drukken op de agenda voor het komende jaar.

for den belgiske bedriften innebar dette at de fortsattkunne gjøre forretninger med det tyske foretaket, uten å tape penger påå betale moms som de ikke kunne få tilbake.
voor het belgische bedrijf betekende dit dat het zaken kan blijven doen metde duitse onderneming zonder geld te verliezen door niet terug te vorderen btw te betalen.

om noen dreper en troende ved feiltagelse, så påligger det ham å frigjøre en troende slave, og betale blodpenger til hans familie, med mindre de ettergir.
en als iemand per abuis een gelovige doodt dan geldt de vrijlating van een gelovige slaaf en bloedgeld dat wordt overhandigd aan zijn familie, behalve als het door hen als aalmoes wordt geschonken.

og i tyskland harnarkotikaavhengige med den 9. revisjonen av den tysketrygdeloven i juli i fjor, fått styrket sine rettigheter med enlovgivning som klarere definerer hvordan og nårhelseforsikringen skal betale for avrusning ogpensjonsordningene skal betale for rehabilitering.
sinds in juli van vorig jaar boek ix van de duitse wetgeving op het gebied van de socialezekerheid in werking is getreden, kunnen verslaafden eenberoep doen op uitgebreidere rechten en wettelijke regelingen,waarin beter is vastgelegd wanneer welkeziektekostenverzekeringen moeten betalen voor de detoxificatieen welke uitkerende instanties voor de kosten van de integratieopdraaien.

venligst betal
kaarten eruit halen