From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i løpet av 1999 ble det klart at byrået står foran en stor utvidelse i den nærmeste fremtid, i forkant av den pågående utvidelsen av den europeiske unionen.
1999 was ook het eerstejaar van het tweede meerjarenwerkprogramma 1999-2003. binnen het algemeen kader van de verordening verduidelijkt dit werkprogramma de missie van het ema.
dessuten må relevante tekniske ogmerkantile ferdigheter være tilgjengelig for de som velger å være selvstendig næringsdrivende og/eller å starte egen virksomhet – eller somkan tenkes å gjøre det i nær fremtid.
ook moeten de relevante technische enondernemersvaardigheden worden bijgebracht aan hen die als zelfstandige gaan werken en/of hun eigen bedrijf gaan starten — of dit inde nabije toekomst willen doen.
den elegante profilen og uovertrufne konstruksjonen gjør inntrykk i møterommet, både nå og i fremtiden.
met het gestroomlijnde profiel en eersteklas ontwerp maakt u nu én in de toekomst een goede indruk in de directiekamer.