Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lan
lokaal netwerk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lan yu
lan yu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
intranett/lan
intranet/lan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gud kjenner godt det dere sikter til.»
en god weet het best wat jullie beschrijven."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cisco – lan til lanstencils
cisco - lan naar lanstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
høg kvalitet (lan, direkte tilkopling)
hoge kwaliteit (lan, rechtstreekse verbinding)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
han sa: «dere er ille stilt! gud kjenner godt det dere sikter til.»
hij zei: "jullie hebben een slechtere plaats hij allah en allah weet beter wat jullie beschrijven."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kilde: intervensjonene ikke er helserelatert, men sikter mot reduksjon av narkotikarelatert kriminalitet (137
137 van drugsgerelateerde criminaliteit(
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikt – kommisjonens e-europe strategi sikter mot åstyrke europas posisjon på området ny informasjonsog kommunikasjonsteknologi.
ict– het doel van de e-europa-strategie van de commissie is om de positie van europa te versterkenop het gebied van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lan- surfing let deg surfa på andre maskinar som er kopla til lokalnettet.
met de lan browser kunt u op andere machines bladeren die zijn aangesloten op uw lokale netwerk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det var nettopp dette logitech siktet mot da vi laget harmony one.
dat is precies wat logitech voor ogen had bij de ontwikkeling van de harmony one-afstandsbediening.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 3
Quality: