Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skrivebord loggverktøy for aktivitetene til brukere
desktop user activity logging tool
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sørg for at plasteret ikke løsner under disse aktivitetene.
make sure the patch does not loosen during these activities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitetene på disse områdene underbygges ellerfremmes gjennom følgende hjelpeprogrammer:
activities in these areas are supported, or promoted,by the following auxiliary programmes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dagliglivets aktiviteter
adl
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.