Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avventer patent.
patents pending
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 9
Quality:
avventer patent i usa.
patents pending.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noen av dem har fullført sitt løfte, andre avventer.
among them is he who has fulfilled his vow [to the death], and among them is he who awaits [his chance].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de passer lett inn i hver høyttalers mod system (avventer patent).
easily inserts into the patent pending mod system of each satellite speaker.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
noen av dem har fullført sitt løfte, andre avventer. men de har ikke forandret seg det ringeste.
among them are such as have fulfilled their vow, and some who [still] wait, without having changed [their resolve] in the least.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
noen avventer tingenes gang for dere, og hvis gud gir dere en seier, sier de: «vi var da med dere?»
(as for) those who lay in wait for you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avvente behandling
treatment withholding
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.