Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lurer %s …
punking %s...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bare
only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bare bra
just good
Last Update: 2016-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bare bakgrunn
only background
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lurer du på noe?
have a question?
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noko du lurer på?
any questions?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg lurer på hvor han er nå.
i wonder where he is now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han lurer andre med utseendet sitt.
he deceives others with his appearance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg lurer på hvem jeg burde invitere.
i wonder who to invite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontakt lege hvis det er noe du lurer på.
contact your doctor if you have any questions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg lurer på om han egentlig er syk?
i wonder if he's really sick?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han lurer på om du er redd for slanger.
he wonders if you are afraid of snakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og nå ligger den skurken og lurer bak lyset.
and he is waiting, this villain, beside that candle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg lurer på hvilket språk de snakker i brasil.
i wonder what language they speak in brazil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fremmed lurer altså etter oss her som i london.
a stranger then is still dogging us, just as a stranger dogged us in london.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den ugudelige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham;
the wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: