Results for baskerville translation from Norwegian to English

baskerville.”
the second:--

hunden fra baskerville
the hound of the baskervilles

“baskerville herregård,” sa han.
"baskerville hall," said he.

baskerville herregård, 13de oktober.
baskerville hall, october 13th.

“Å ta til baskerville herregård.”
"to go to baskerville hall."

sjette kapitel. baskerville herregård.
chapter 6 baskerville hall

fjerde kapitel. sir henry baskerville.
chapter 4 sir henry baskerville

der ligger baskerville herregård i midten.”
that is baskerville hall in the middle."

jeg så derfor adskillig til sir charles baskerville.
for this reason i saw a good deal of sir charles baskerville.

resten av formuen tilfalt sir henry baskerville.”
the residue all went to sir henry."

“folk sier at det er hunden fra baskerville som uler.”
"they say it is the cry of the hound of the baskervilles."

de har hatt oppsyn med baskerville herregård gjennom fire slektledd nå.
they have looked after the hall for four generations now.

det så ut til at sir charles baskerville hadde stått her en tid.
there were indications that sir charles had stood for some little time here.

jeg håper at sir henry baskerville ikke har hatt dårlig av reisen?”
i trust that sir henry is none the worse for his journey?"

det var etter mitt råd at sir charles baskerville ville reise til london.
"it was at my advice that sir charles was about to go to london.

den ene av disse var stapleton, en nabo og nær venn av sir charles baskerville.
one was mr. stapleton, a neighbour and intimate friend of sir charles's.

“jeg har nettopp mottatt et telegram om at barrymore er på baskerville herregård.
"have just heard that barrymore is at the hall.--baskerville."

baskerville herregård og moen er egentlig ikke noen hyggelige steder når man er alene.”
we hope very soon to return to devonshire.

men tenk så på, at enhver baskerville som kommer ditt, går en uhyggelig skjebne i møte.
and yet, consider that every baskerville who goes there meets with an evil fate.

james, du leverte jo telegrammet til hr. barrymore på baskerville herregård i forrige uke?”
james, you delivered that telegram to mr. barrymore at the hall last week, did you not?"