Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roser blomstrer om våren.
the roses bloom in spring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de er plantet i herrens hus, de blomstrer i vår guds forgårder.
they shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
om morgenen blomstrer det og gror, om aftenen visner det og blir tørt.
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et menneskes dager er som gresset; som blomsten på marken, således blomstrer han.
as for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil være som dugg for israel; han skal blomstre som en lilje, og han skal slå røtter som skogen på libanon.
his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as lebanon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
