Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
midt i havet er dine landemerker; dine bygningsmenn gjorde din skjønnhet fullkommen.
thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han er den sten som blev forkastet av eder, i bygningsmenn, men som er blitt hjørnesten.
this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men han så på dem og sa: hvad er da dette som er skrevet: den sten som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnesten?
and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: