Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for det er sant translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

det er sant 👍

English

yes, i am

Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er

English

2.4 fold).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

“ja, det er sant.”

English

"that is true."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

som det er

English

as is

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er min!

English

it is mine

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er morsomt

English

you are funny

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er komplisert

English

it's complicated

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er beksvart.

English

it is pitch dark.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

“det er sant,” sa sir henry.

English

"that is true," said sir henry.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

det er sant at jeg er veldig varm i dag

English

it is true

Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

si ikke om gud annet enn det som er sant!

English

do not exceed the limits in your religion, nor say of allah aught but the truth.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

vi tror fortsatt det er sant at han er uskyldig.

English

we still believe it true that he is innocent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

men også i eders lov står det skrevet at to menneskers vidnesbyrd er sant.

English

it is also written in your law, that the testimony of two men is true.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

“ja, sir henry, hvert ord er sant.”

English

"yes, sir henry. every word of it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

det er sant, herre, at kongene i assyria har ødelagt folkene og deres land,

English

of a truth, lord, the kings of assyria have destroyed the nations and their lands,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

for herrens ord er sant, og all hans gjerning er trofast.

English

for the word of the lord is right; and all his works are done in truth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

valet er sant dersom logglinjenne skal fargast etter loggnivået.

English

option is true if the log lines are to be colored depending on their log level.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det er en annen som vidner om mig, og jeg vet at det vidnesbyrd han vidner om mig, er sant.

English

there is another that beareth witness of me; and i know that the witness which he witnesseth of me is true.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

valet er sant dersom brukaren ønskjer å sletta gjentekne logglinjer.

English

option is true if the user wants to delete repeated log lines.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

dere som har mottatt skriften, overdriv ikke i deres religion. si ikke om gud annet enn det som er sant!

English

o followers of the book! do not exceed the limits in your religion, and do not speak (lies) against allah, but (speak) the truth; the messiah, isa son of marium is only an apostle of allah and his word which he communicated to marium and a spirit from him; believe therefore in allah and his apostles, and say not, three.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,930,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK