Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di det er sant da Norvegese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Inglese

Informazioni

Norvegese

det er sant 👍

Inglese

yes, i am

Ultimo aggiornamento 2020-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

det er

Inglese

2.4 fold).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

“ja, det er sant.”

Inglese

"that is true."

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

som det er

Inglese

as is

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

det er min!

Inglese

it is mine

Ultimo aggiornamento 2017-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

det er morsomt

Inglese

you are funny

Ultimo aggiornamento 2021-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

det er komplisert

Inglese

it's complicated

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

det er beksvart.

Inglese

it is pitch dark.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

“det er sant,” sa sir henry.

Inglese

"that is true," said sir henry.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

det er sant at jeg er veldig varm i dag

Inglese

it is true

Ultimo aggiornamento 2020-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

si ikke om gud annet enn det som er sant!

Inglese

do not exceed the limits in your religion, nor say of allah aught but the truth.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

vi tror fortsatt det er sant at han er uskyldig.

Inglese

we still believe it true that he is innocent.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

men også i eders lov står det skrevet at to menneskers vidnesbyrd er sant.

Inglese

it is also written in your law, that the testimony of two men is true.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

“ja, sir henry, hvert ord er sant.”

Inglese

"yes, sir henry. every word of it."

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

det er sant, herre, at kongene i assyria har ødelagt folkene og deres land,

Inglese

of a truth, lord, the kings of assyria have destroyed the nations and their lands,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

for herrens ord er sant, og all hans gjerning er trofast.

Inglese

for the word of the lord is right; and all his works are done in truth.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

valet er sant dersom logglinjenne skal fargast etter loggnivået.

Inglese

option is true if the log lines are to be colored depending on their log level.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

det er en annen som vidner om mig, og jeg vet at det vidnesbyrd han vidner om mig, er sant.

Inglese

there is another that beareth witness of me; and i know that the witness which he witnesseth of me is true.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

valet er sant dersom brukaren ønskjer å sletta gjentekne logglinjer.

Inglese

option is true if the user wants to delete repeated log lines.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Norvegese

dere som har mottatt skriften, overdriv ikke i deres religion. si ikke om gud annet enn det som er sant!

Inglese

o followers of the book! do not exceed the limits in your religion, and do not speak (lies) against allah, but (speak) the truth; the messiah, isa son of marium is only an apostle of allah and his word which he communicated to marium and a spirit from him; believe therefore in allah and his apostles, and say not, three.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,952,783,804 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK