Results for drepe deg translation from Norwegian to English

min lille potet du er veldig vakker, jeg vil drepe deg
said very beautiful

da kom en mann løpende fra den andre enden av byen og sa: «moses, rådsmennene legger opp råd mot deg for å drepe deg, så dra bort!
a man came running from the far side of the city, and said, "moses, the authorities are conspiring to kill you, so leave the city.

da kom en mann løpende fra den andre enden av byen og sa: «moses, rådsmennene legger opp råd mot deg for å drepe deg, så dra bort! jeg gir deg et godt råd.»
and a man came from the farthest end of the city, running. he said, "o moses, indeed the eminent ones are conferring over you [intending] to kill you, so leave [the city]; indeed, i am to you of the sincere advisors."