Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edmonston-virus
edmonston virus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det er ingen rapporter på overføring av den mer svekkede enders edmonston stammen av meslingevirus eller jeryl lynn stammen av parotittvirus fra vaksinerte individer til mottakelige kontakter.
there are no reports of transmission of the more attenuated enders’ edmonston strain of measles virus or the jeryl lynn™ strain of mumps virus from vaccine recipients to susceptible contacts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meslingvirus enders’ edmonston stamme (levende, svekket) ikke mindre enn 1x103 ccid50* parotittvirus jeryl lynn™ [b nivå] stamme (levende, svekket) ikke mindre enn 12.5x103 ccid50* rubellavirus wistar ra 27/3 stamme (levende, svekket) ikke mindre enn 1x103 ccid50
measles virus enders’ edmonston strain (live attenuated) not less than 1 x103 ccid50* mumps virus jeryl lynn™ [level b] strain (live attenuated) not less than 12,5 x103 ccid50* rubella virus wistar ra 27/3 strain (live attenuated) not less than 1 x103 ccid50*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: