Results for eggløsning translation from Norwegian to English

eggløsning
ovulation

manglende eggløsning
anovulation

hemming av eggløsning
inhibition, ovulation

eggløsning kan starte på nytt
ovulation may restart

for tidlig eggløsning (prematur ovulasjon)
releasing an egg too early (premature ovulation)

hvis du ikke har eggløsning eller uregelmessig eller ingen menstruasjon
if you are not ovulating and have irregular or no periods

hvis du ikke har eggløsning eller har uregelmessig eller ingen menstruasjon
if you are not ovulating and have irregular or no periods

en overdose vil ikke fremskynde tidspunktet eller øke graden av eggløsning.
an overdose will not accelerate the onset or increase the degree of ovulation.

ved midtsyklus utløser høye nivåer av lh dannelse av corpus luteum og eggløsning.
at mid-cycle, high levels of lh trigger corpus luteum formation and ovulation.

høyt nivå av hormonet som utløser eggløsning (økt luteiniserende hormon i blodet)
high level of the hormone that triggers ovulation (blood luteinising hormone increased)

bruk ikke gonazon før omtrent 10 % av den spesifikke stamfiskpopulasjonen har hatt naturlig eggløsning.
do not use gonazon before approximately 10% of the specific broodstock population has ovulated naturally.

etter eggløsning stimulerer lh progesteronproduksjon i corpus luteum ved å øke omdannelsen av kolesterol til pregnenolon.
after ovulation, lh stimulates progesterone production in the corpus luteum by increasing the conversion of cholesterol to pregnenolone.

dette legemiddelet hindrer at det frisettes egg fra eggstokkene (eggløsning) under menstruasjonssyklusen.
this medicine stops your body from releasing an egg from your ovary (ovulation) during your menstrual cycle.

forekomsten av eggløsning på dag 21 etter abort (ved 20 ukers svangerskap) er ukjent.
the incidence of ovulation on day 21 post abortion (at 20 weeks gestation) is not known.

hvis orgalutran injiseres om ettermiddagen skal den siste orgalutran- injeksjonen gis om ettermiddagen dagen før eggløsning igangsettes.
when injecting orgalutran in the afternoon the last orgalutran injection should be given in the afternoon prior to the day of triggering ovulation.

da avsluttes behandlingen med fertavid og eggløsningen vil settes igang ved å gi humant koriongonadotropin (hcg).
fertavid treatment is then stopped and ovulation will be induced by giving human chorionic gonadotrophin (hcg).