Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hopp på motstanderne, så eksploderer de!
jump on your opponents to make them explode
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eksploderer vindauge når dei vert lukkaname
make windows explode when they are closed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dette muliggjør oppsett av tilfeldig fyrverkeri som eksploderer i 2 farger
this allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette gjer oppsett av tilfeldig fyrverkeri som eksploderer i 2 fargar mogleg
this allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tegner en boks full av 3d- baller som spretter og eksploderer. skrevet av sander van grieken, 2002.
draws a box full of 3d bouncing balls that explode. written by sander van grieken; 2002.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teiknar ein boks full av 3d- sprettballar som eksploderer når dei treff bakken. skriven av sander van grieken i 2002.
draws a box full of 3d bouncing balls that explode. written by sander van grieken; 2002.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
batteriene kan være brannfarlige, eksplodere eller lekke etsende syre hvis de ikke behandles forsvarlig.
batteries may present a risk of fire, explosion, or chemical burn if mistreated.
Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
