Results for enker translation from Norwegian to English

enker
widow

hedre enker som virkelig er enker!
honour widows that are widows indeed.

enker har du latt fare tomhendt, og farløses armer blev knust.
thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

vi er blitt farløse, har ingen far; våre mødre er som enker.
we are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

når noen av dere dør og etterlater enker, så skal disse personlig avvente fire måneder og ti dager.
and as for those of you who die and leave wives behind, they shall keep them selves in waiting for four months and ten days.

herren bevarer de fremmede; farløse og enker holder han oppe, men de ugudeliges vei gjør han kroket.
the lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

og undertrykk ikke enker og farløse, fremmede og arminger, og tenk ikke ut ondt mot hverandre i eders hjerte!
and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

dets prester falt for sverdet, og dets enker holdt ikke klagemål*. / {* nemlig over sine døde.}
their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

sort enke
black widow spider