Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er du det
are you there
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem er du?
hi
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du med?
are you in?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haov er du fra
it is true
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei, hvem er du
hey who are you
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva faen er du?
what the hell are you?
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du sikker?
are you sure?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
er du klar, tom?
are you ready, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor gammel er du
where gammel er du
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvilken mac er du?
which mac are you?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
er du et vidunderbarn?
are you a wunderkind?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du ikke en bedriftskunde?
not a business customer?
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
Åtvaring: er du sikker?
are you sure?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du ledig fredag ettermiddag.
are you free on friday afternoon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom du sliter med halsbrann eller raping dersom du har en urinveisinfeksjon, kan legen din måtte forskrive antibiotika.
if you have heartburn or belching. if you have an infection of the urinary tract, your doctor may need to prescribe some antibiotics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: