Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som flykter for en løve?
fleeing from a lion!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
flykter han for våben av jern, så gjennemborer en bue av kobber ham.
he shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si: «sannelig, døden, som dere flykter fra, den vil møte dere!
(muhammad), tell them, "the death from which you run away will certainly approach you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for de flykter for sverdet, for det dragne sverd og den spente bue og for krigens trykk.
for they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
barrymore hadde benyttet seg av dette for å hjelpe selden å flykte.
barrymore had passed it on in order to help selden in his escape.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: