Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unngå mumiene for all del! name
the old game theme revisited
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for all tre legemiddelskjemaer:
for all three pharmaceutical forms:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk same familie for all tekst
use same family for all text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for alle indikasjoner
for all indications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifiser for alle
certify for everyone to see
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
forhold deg rolig, tenk før du svarer og vær for all del ærlig.
u n e x p e c t e d q u e s t i o n s .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en datamus for alle
a mouse for everyone
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
vis for alle filer
enable with all files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tilgjengelig for alle studenter
accessible to all students
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
svart for alle fargar
black for any colour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
baselinekarakteristika for alle blandede sår
all mixed burns baseline characteristics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
søkjer indeks 0 for alle spor
searching index 0 for all tracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vanlige interaksjoner for alle cytotoksika
interaction common to all cytotoxics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bærbare datamaskiner passer for alle.
notebook computers aren't just for road warriors anymore.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
lagra innstillingane for alle brukarar
save settings system wide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
samordne metadata for alle bilder.
sync all images' metadata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
br_uk same mellomtenar for alle protokollar
_use the same proxy for all protocols
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
synkroniser mappelista (for alle kontoar)
sync folder list (all accounts)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
album (beste lydstyrke for alle spora)
album (ideal loudness for all tracks)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: