Results for forbinde translation from Norwegian to English

forbinde
bring together

brikker kal flyttes, men du kan bare forbinde med 2 linjer i stedet for 3
tiles can slide, but you can connect only in 2 lines instead of 3

så la dem som håper å møte sin herre, gjøre det som rett er, og ikke forbinde med sin dyrkelse av herren noen annen!»
and whoever hopeth for the meeting with his lord, let him do righteous work, and make none sharer of the worship due unto his lord.

kom, la oss vende om til herren! for det er han som har sønderrevet, men han vil også læge oss; han slo, men han vil også forbinde oss.
come, and let us return unto the lord: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.

vi bør imidlertid unngå å forbinde transportsektoren utelukkende med klimaendringer; ”the greening transport package” er et bidrag til å utvide debatten.
however, we should avoid transport being only associated with climate change; the greening transport package is a step in broadening out the discussion.

44 % av pasientene hadde symptomer som kunne forbindes med neuropati, de fleste var milde til moderate og var reversible ved seponering av trisenox.
forty-four percent of patients experienced symptoms that could be associated with neuropathy; most were mild to moderate and were reversible upon cessation of treatment with trisenox.